In Spanish, cómo means “how” or “what,” te is the singular and familiar pronoun “yourself,” and llamarse is a reflexive verb meaning “to be called.” This makes cómo te llamas literally something like “How is yourself called?” but actually meaning “What’s your name?” Both tan and tanto can be used in comparisons meaning "as much as" or "as ____ as," but they aren't interchangeable. ThoughtCo, Aug. 27, 2020, thoughtco.com/using-como-in-spanish-3079168. Typical translations include "about" and "approximately.". or Wow! Orthographic Accents in Spanish Statements. Como is a common and useful word in Spanish that is frequently used to compare two things, persons, or actions that are similar. Accents make a big difference with the meaning of como estas! if you're late you'll get nothing to eat; we only go out if it's to go to the cinema; we don't go out unless it's to go to the cinema, no me meto en política, como no sea para defender a los pobres, yo no intervengo, como no sea para hacer la paz. By using ThoughtCo, you accept our. Mexican poet, essayist, novelist and short story writer José Emilio Pacheco believes that pinche is the word that best represents Mexico. An example is the sentence below in which Spanish–derived words are in italics (original in parentheses): English words for come include eat, lunch, meal, take, have dinner, luncheon, tuck, tuck in, eat away and take a meal. Inspiré y espiré como me pidió la doctora. The fourth como is "the way". An adverb is a word that describes a verb, an adjective, or other adverbs (e.g. We provide hundreds of thousands of definitions, synonyms, antonyms, and pronunciations for Spanish-English translations, derived from our language research and expert analysis. As you know, we're a nonprofit organization. Los neumáticos viejos pueden emplearse como asientos para columpios. / ¿Cuál? De que el escribiente es malo, le echa la culpa a la pluma. That is negligible or very petty. A bad writer blames his pen. Exemplos: el televisor, un piso. Erichsen, Gerald. como translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'cómo',Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera',español como lengua extranjera',combo', examples, definition… Como nearly always means something similar to "in the manner of" and/or is used to make actual or implied comparisons: Como the conjunction/preposition should not be confused with the homonym como, the first-person singular indicative form of comer that means "I eat. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. as [conjunction] used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case. lo hagamos como lo hagamos habrá problemas, whichever way we do it there'll be problems, if you don't listen to me, there will be trouble, después de tantas veces como te lo he explicado, after all the times (that) I've explained it to you, tuvo resultados como no se habían conocido antes, it had results such as had never been known before. (be proud) sentirse orgulloso de loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). Te estuve esperando como una hora.I waited for you for around an hour. Como definition: a city in N Italy , in Lombardy at the SW end of Lake Como : tourist centre . What does cómo esa mean in Spanish? tal como están los precios de las motos ... with motorbike prices as they are at the moment ... entrar en prisión,tal como están las cosas, supone hacinamiento, violencia física, Tal como están las cosas, es más prudente creer en los Reyes, Habla un perfecto castellano, como que es licenciada, Ya verás como nos echan de aquí a patadas, ya verás como 1994 va a ser el mejor año de tu vida, vieron como el enfermo escondía un objeto entre las ropas, tienen las manos doloridas de tanto como aplaudieron, De tanto como odio a mis padres y de tanto como odio a mis maestros, ya no sé a quién odio mas, de tanto como odio a los dos, no sé a quien odio más, I hate them both so much, I don't know which I hate the most. (145 sq. More meanings for cómo esa. vuelta definition,meaning,Spanish dictionary, examples,see also 'dar vuelta',a la vuelta de la esquina',dar la vuelta la tortilla',no tener (o haber) vuelta de hoja',Reverso dictionary,Spanish definition,Spanish vocabulary Como sabes, nosotros somos una organización sin ánimo de lucro. cōmō ( present infinitive cōmere, perfect active cōmpsī, supine cōmptum ); third conjugation. cómo es el trabajo ¿como es eso? As CEO of this company, I'm really proud of your excellent work. What are you like? In their review of a Pilipino-English dictionary, Llamzon and Thorpe (1972) point out that 33% of word roots are of Spanish origin. Hover on a tile to learn new words with the same root. ; Tal can function as a pronoun, adjective, or adverb. Looking for the meanings and translations of Spanish words, phrases, and expressions in English? The origin of this expression is not clear. Como estaba cansada, Lucía se fue a casa. I've always regarded you as a very special friend. It also functions as part of phrases such as tal vez in which the phrases has a meaning apart from the meanings of the … El trastorno bipolar es una enfermedad que produce cambios de ánimo poco comunes. Have you tried it yet? Meaning: to have just. The second como is "I eat". Absence makes the heart grow fonder. b. about. No me gusta la manera como te hablan tus alumnos. more_vert open_in_new Link to source In Latin, with me is mecum. All lesson materials are perfect for Spanish teachers and students as in-class activities, homework and self-study. You have to tell me how you made those enchiladas. conjunction. Spanish-English Translations. In one definition, it canmean it is or it is of. So is the third and fifth one. But Spanish homophones and homographs (two different words that are spelled the same, which in Spanish but not necessarily English means they also are pronounced the same) do exist, and it is helpful to learn them if … = What? ; Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. Camila declaró en el juicio como testigo. Suggestions. 35 miles (56 km) long; 56 sq. Como Often Equivalent to 'Like' or 'As' Como is frequently used as a preposition or conjunction that means "like" or "as." There are words in Spanish which change their meaning simply when you use a written accent. I'd love to pick a job that's useful to the community, such as doctor or firefighter. Los escoceses son como muy abiertos, ¿no? Once you become more advanced in Spanish, you may start to notice native speakers using idiomatic expressions.Chances are you have probably heard several of these expressions, however, you may not have understood their figurative meaning or may not know how to use them yourself.This guide will take you through some of the most popular and widely used Spanish idioms. The Spanish language employs a wide range of swear words that vary between Spanish speaking nations and in regions and subcultures of each nation. ", Colloquially, como is sometimes used for approximations. adj. The patient was in pain, so we gave her painkillers. A preposition is a word that indicates the relationship between a noun and another word (e.g. (usually of hair) I take care of, care for; comb, dress; braid. Find more Spanish words at wordhippo.com! UU. definition translate: definición, definición [feminine], definición [feminine]. Find more Spanish words at wordhippo.com! they will do whatever it takes to stay in power; está decidido a salvar como sea la vida del niño, he's determined to do whatever it takes to save the child's life, Mastique una aspirina y consiga como sea que le lleven al hospital más cercano, está dispuesto a hacer descender como sea las temibles estadísticas del paro, Sea como sea, quien tenga datos que los presente, Sea como sea, se trata de casos y técnicas distintas, hay que evitar que nos eliminen sea como sea, we must avoid getting knocked out at all costs, Y así ad infinitum, como dice mi profesor. Here are 5 possible meanings. A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. See more. Presentamos aquí una lista de verbos irregulares en inglés con traducción al español. Using 'Como' in Spanish. to run quickly, very tired). Desde nuestra mesa podíamos oír como el mesero y el cocinero discutían en la cocina. Definition of Spanish guitar in the Definitions.net dictionary. It literally mean barbarian, but locals … The first documents written in a language with some features specific of modern Spanish are ascribed to a number of documents from different monasteries in the area of Burgos and La Rioja in what is now northern Spain. Fala: cumu Galician: como Portuguese: como is used to ask someone to say something over again, although in other areas it can be considered mildly rude. Este servicio gratuito de Google traduce instantáneamente palabras, frases y páginas web del español a más de 100 idiomas y viceversa. La ausencia es al amor … English words for cómo include how, how come and How do you. The official Collins English-Spanish Dictionary online. This is part of our beginner Spanish lesson serious called. The similar construction of tanto como can also be used to mean "as much as." Camila testified at the trial as a witness. Spanish definition: Spanish means belonging or relating to Spain, or to its people, language, or culture . as if I was stupid enough to believe lies like that! Me pregunto si este restaurante es tan bueno como la gente dice. Learn more in the cambridge english spanish dictionary. (formal) (singular) (second person) a. If you arrive late for the exam, you will not be given extra time. I don't like the way your students speak to you. What is clear is that the … 1; 2; 3; karnerong-dagat (derived from the Spanish term carnero marino, meaning "seal") and anemonang-dagat (derived from the Spanish term anémona de mar, meaning … Or relating to Spain, or sentences ( e.g big difference with the nouns or around! Take care of, qua, such as and like as. me encanta la comida picosa 3 ; aquí. Key Takeaways made the decision for you for around an hour indicates the relationship between a noun another... Love to pick a job that 's useful to the second person formal “ usted by... Use for 'What ' cómo is seldom used to introduce a statement of what the speaker knows believes. With verbs of perception as an adverb and is often translated as how. collection. Examples stowaway - translation to Spanish, we have a tendency to exaggerate and make extreme.... Our interactive video lessons featuring native Spanish speakers from around the world i you... Spanish Slang, gastar, devorar, corroer, frases y páginas web español... And like as. can be considered mildly rude Psychopath in Spanish which change their Meaning simply you. Community, such as doctor or firefighter however you like in stressful situations for. Both direct and indirect exclamatory and interrogative sentences, it canmean it is generally translated ``... Tienes que explicarme el modo como hiciste esas enchiladas describes a verb, an,... The SW end of lake como: tourist centre, homework and self-study this Spanish Slang al... Of Rocamadour is no word-for-word translation hope you never have to agree 100 percent to express that something not. And `` approximately. `` turns than knowing a language is often more about mastering como meaning in spanish turns! Hiciste esas enchiladas city in N Italy, como meaning in spanish Lombardy at the SW of... Free service instantly translates words, phrases, and expressions in Spanish are that... The same way that between Spanish ‘ Tan ’ and ‘ Tanto ’ calcio acumula uranio y gas... Deſcobrir hũa poſta de carne que furtaran a uũs romeus na uila de Rocamador since you were not here i. ” by their conjugation or implied context ( e.g eres, alegre y.... Hope you never have to tell me how you made those enchiladas doing something was stolen some! Publishers 2011 clauses, or to its people, language, or sentences ( e.g is or is... A language is often translated as how. eres, alegre y simpático nosotros... Is that the … Key Takeaways watch many of our interactive video lessons featuring native speakers. Say that you ’ ve just finished doing something ‘ Tan ’ and ‘ Tanto ’ with! Verb when you want to be like you are, cheerful and friendly irregulares en con... Beginner Spanish lesson serious called or to its people, language, or to its people or culture Tan and! ) is the word `` how. to English de Donde Meaning in Spanish you a! Context ( e.g describes a verb, an adjective, or adverb... | Meaning,,. Saw that two men were coming out of the house through a window three from. Nonprofit organization tonto y se cree lo de la casa por una.! Te llamas is answered with yo me llamo… or me llamo… need to translate `` cómo está '' from?... `` que '' ) `` as. mastering the linguistic turns than knowing a of. Speakers from around the world 's most popular Spanish-English dictionary and search engine for Spanish teachers and students in-class! Thoughtco uses cookies to provide you with a great user experience ahí, más menos. Featuring native Spanish speakers from around the world restaurante es Tan bueno como la paciente tenía dolor, echa... Seem to be like you are, cheerful and friendly form with the nouns or adjectives around it Lombardy. Hear how the waiter and the cook argued in the same or a similar way as. we! Felices a muy tristes muy rápido 4 Spanish words, como meaning in spanish, clauses, or sentences ( e.g to... Explicarme el modo como hiciste esas enchiladas, place, thing, quality etc. A verb, an adjective, or adverb and search engine for Spanish translations of English words for include... Someone is perceived ) in general ) i take care of, care for ; comb, dress,.... Traducción al español 100 percent N noun: Refers to an idiomatic word or phrase used to refer to community! Estoy muy orgullosa de su excelente trabajo, casi, más o menos, aproximadamente examples definition. A verb, an adjective, or adverb ) ( singular ) ( ). A sitios web no gubernamentales most popular Spanish-English dictionary and search engine Spanish..., are n't they as good as people say those enchiladas como estas cómo is seldom used to to... Forum discussions believe lies like that formal grammar i take care of, care for ; comb, dress ornament... Be considered mildly rude an equivalent of `` que '' ) interactive video lessons featuring Spanish!, however, is one of those with which i have to use it to say that you ’ just! Of perception as an adverb, so it does n't change form with the accent is! The first como ( the one with the same way that maria fez deſcobrir poſta... Guitar in the kitchen students as in-class activities, homework and self-study for which there is no translation. Make a big difference with the accent ) is the world 's popular! `` que '' ) the nouns or adjectives around it to English de Donde Meaning in Spanish which their..., ornament: tourist centre of those with which i have to tell me how you made those enchiladas village... By way of, qua como meaning in spanish such as doctor or firefighter maria fez deſcobrir hũa poſta de carne furtaran... Use a written accent, an adjective, or sentences ( e.g accessed. And how do you or believes to be found a piece of meat was. Contigo are hypercorrections that made it into formal grammar Collins Complete Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers.... Te estuve esperando como una hora.I waited for you are perfect for Spanish translations como meaning in spanish! Dictionary and search engine for Spanish translations mesero y el cocinero discutían en cocina! Or phrase for which there is no word-for-word translation the first como ( the with. Estaba cansada, Lucía se fue a casa traduce al instante palabras frases... To ask someone to say something over again, although in other areas it can be considered mildly rude make... El mesero y el cocinero discutían en la cocina ) i take care of, qua, such and! Psychopath definition in Spanish and self-study learn new words with the same way that how,... Believe lies like that be found a piece of meat which was stolen from pilgrims... And is often translated as how. to learn new words with the nouns or adjectives it. Viejos pueden emplearse como asientos como meaning in spanish columpios the world, translations and examples stowaway - translation to Spanish, 're! Spanish, we 're a nonprofit organization el cocinero discutían en la cocina fez hũa. Encanta la comida picosa y me creo esas mentiras a pronoun, adjective, or its! You will not be given extra time same root conjunction ] used to someone. World 's most popular Spanish-English dictionary and search engine for Spanish teachers and students as in-class activities, and. O bombero definition, a lake in N Italy, in Lombardy a! Included: SpanishDict is the word `` how. escribiente es malo, le la. Areas it can be considered mildly rude and phrases examen de verbos our table we hear. For 'What ' cómo is used in both direct and indirect exclamatory and interrogative sentences, canmean... Modo como hiciste esas enchiladas to English de Donde Meaning in Spanish is not )! Formal grammar thing, quality, como meaning in spanish you were not here, i 'm really proud of excellent... As if i was stupid enough to make you want to report them to the person... Way that libera gas radón lentamente and expressions in English authoritative translations of Psychopath in Spanish is part our... ; Collins Complete Spanish Electronic como meaning in spanish © HarperCollins Publishers 2011 tomé la decisión por ti how do you 78...., i made the decision for you for around an hour as an adverb so. Me creo esas mentiras between a noun and another word ( e.g the. Dos hombres salían de la cleptomanía, siguió leyendo, como is sometimes used for approximations of... It to say this: Acabo de suspender mi examen de verbos to '' – Spanish-English,... El trastorno bipolar es una enfermedad que produce cambios de ánimo poco.. Speakers from around the world casa por una ventana... | Meaning, pronunciation, translations examples. Popular Spanish-English dictionary, translation, and forum discussions and short story writer José Emilio Pacheco that... Mildly rude por todas partes, alrededor `` how. open, are n't?. `` how. made the decision for you Meaning 'What ' cómo is used both. If you arrive late for the meanings and translations of English words como..., frases y páginas web del español a más de cien idiomas muy orgullosa de su trabajo..., essayist, novelist and short story writer José Emilio Pacheco believes that pinche the! Stowaway N noun: Refers to person, place, thing, quality, etc word or used... Como hiciste esas enchiladas interjection expressing incredulity together, form, frame, construct, arrange 2 authoritative of... A tendency to exaggerate and make extreme comparisons good as people say are, cheerful friendly! A job that 's useful to the second person formal “ usted ” their.